2013年08月
2013年08月25日
トラムの旅～銅鑼湾へ☆何洪記
少し歩き疲れてきたところで、
僕たちはトラムに乗りましたっ！
香港島を東西にゆっくりと走る、
2階建ての路面電車ですっ！
上環から中環を通り、
銅鑼湾（コーズウエイベイ）
に向かいますっ！
写真は上環の停留所です。
僕たちは観光客なので(笑)、
迷わず2階に昇りました。
上からの眺めは最高ですっ♪
子供やお年寄りが乗ってきて、
さっと席を譲るところを、
車内で何度も見ました(拍手)。
香港の街並みに、わくわくしますっ！
スタバなどおなじみの店も見えます。
(動画から取ったので横長サイズですっ)
2階から見える、ちょっと入った路地の様子も面白いですっ。
30分くらい？車窓から旅を楽しみ、銅鑼湾（コーズウエイベイ）に到着。
これで、2.3HK$ですっ！
まず、ミシュランで☆を獲得した「何洪記麺粥専家」へ。
昔ながらの路面店だったようですが、
最近できた希慎廣場
Hysan Placeハイサンプレイス
(ショッピングセンター)の店は、
なかなかおしゃれな感じですっ！
お目当ての正斗鮮蝦雲呑麺
海老入りワンタン麺（小）です。
ワンタンは見えませんが…
麺の下に入っていましたっ。4個のうち2つだけ、
麺の上に移動してみましたっ！
ぷりぷり海老ワンタン、
あっさりスープに特製黄麺で、
美味しかったですっ♪
全部上に載せると、こんな感じになりますっ！
小さめのどんぶりですが、
ワンタン4個入りで35HK$。
(6個入りで49HK$)
世界一安い☆レストラン
次はお粥も食べたいですっ！
お友だちお勧めの香油條腸粉。揚げパンを米粉の生地で巻き、
蒸したもののように見えます。
想像以上の美味しさでしたっ♪
後ろに映っているのは、鮮蠣油叉焼撈麺ですっ。
こちらも香港名物だそうですっ。
椰汁馬豆糕（ココナッツミルクプリン）左、杞子桂花糕（モクセイ風味杞子ゼリー）。
こちらは冷たくておいしい定番っ♪
デザートスープは、手前がアーモンドの種とパパイヤ、
奥が、蓮の実と小豆です。
小豆の方は、想像通り、
お汁粉のような感じでしたっ。
でも、パパイヤは…
温かいスープでびっくり。
＼(◎o◎)／！
(続く)
文武廟～上環 街歩き
更新が遅れてすみませんっ！
過去の記事や写真も、
入れ替えたりしていますし、
下書きと投稿の日付がずれたり…(^_^;)
どうかご寛容のほどを！
(下からの続き)
一休みしたあと、また散策に戻りますっ。
きれいな石畳が残っていますねっ♪
孫中山(孫文)の史跡が多くあり、
史跡巡りのツアーもあるみたいでしたっ。
それから僕たちは、香港最古の、
道教のお寺、文武廟へ。
台湾では文武廟は、「文」は孔子さん、
「武」は関羽さんが祀られていました。
香港では、「文」は文昌さんでしたっ。
巨大な渦巻線香は圧巻で、
真ん中に願い事を書いた紙を付け、
燃え尽きると願い事が叶うそうですっ。
お友だちといっしょに、
僕たちも長い線香で、
お参りをさせていただきましたっ！
そのあと、
高級な骨董やカフェのある、
荷李活道(ハリウッドロード)。
怪しげな小物がいっぱいの、
摩羅上街(キャットストリート)。
威霊頓街(ウェリントンストリート)など、
雰囲気が違う街の散策を楽しみました
まだ午前中だったので、
骨董店はほぼ開いていませんでした…
ポッティンガーストリートの僕たち。
上環（ションワン）に着きました。
看板を見ると、日本語の解説がありますっ。
永樂街は、燕の巣など、
乾物のお店が並んでいましたっ。
「樓上」で、改良XO醤、
中国緑茶、ジャスミン茶、
花旗参田七湯
(薬膳スープの素材セット)、
などを購入しましたっ。
パパの腕に期待ですっ♪
実は、この店に入った後に、
かなりの大雨になり、
ゆっくり買い物を楽しみましたっ！
小雨になって、また街の市場を散策。猫ちゃん発見、その3ですっ。
香港ネコ歩き
こちらは、上環市場ですっ！階ごとに、八百屋さん(↓※)
お魚屋さん、肉屋さんなど、
お店がたくさん入っていましたっ。
ビルの中の八百屋さん。※野菜がきれいで美味しそうですっ！
こちらは、ウエスタン・マーケットです。1階はカフェや、お土産屋さん(↓※)。
2階には、洋服生地の専門店がありました。
「出前一丁」デコレーション2階建バス。ミニチュアを80M巴士専門店※
(80M BUS MODEL SHOP)で購入。
（続く）
2013年08月21日
家、是香港
ところで、これは、
中環で見かけたポスターですっ！
スノーウィー(うさぎちゃん)は、
香港出身なんですっ。
香港は中国の一部ですが、
香港人には、本土とは、
違う価値観がある…
家、是香港。
Hong Kong, Our Home.
今年のテーマだそうです。
テーマ曲を歌っているのは、
ジャッキー・チュン(張學友)、
イーソン・チャン(陳奕迅)。
香港らしい映像のMV、
リンクを貼りましたのでご覧下さい。
こちらをクリック
↓
中国語字幕テーマソング
英語字幕テーマソング 最近、新人紹介をしていません(汗)。
旅行記が終わったら書きますねっ。
（続く）
2013年08月19日
蘭芳園でブランチ
朝麺してきた僕たちですが、雨も降っていたし、
別腹でブランチですっ！
1952年創業の超有名茶餐廳、『蘭芳園』(ランフォンユン)へ。
入口がわかりにくいのですが、
お友だちのご案内で安心ですっ。
茶餐廳は、カフェのような、
ファミレス的、庶民的な、
香港ローカルフードのお店ですっ！
みんなの傘を入れる、ビニール袋をいただいて店内へ。
丸テーブルに丸椅子、
レトロないい感じですっ。
お友だちお勧めメニュー。呵央西多士！
香港式フレンチトーストですっ。
油で揚げた食パンにマーガリン？
中にはカスタードクリームっ！
厚揚げのような見た目で、
パパは少し警戒していましたが、
思いのほか、軽くて美味しいっ♪
コップは馳名絲襪奶茶(ホット)。元祖・何度も漉した、
濃い味のミルクティーですっ。
「ストッキング」のような、
なめらかな美味しさですっ！
左は金牌辣口猪扒飽(ポークチョップバーガー)。
お肉のサンドは、豚肉カツが、
さっぱり美味しかったですっ♪
香脆奶油猪仔飽(ミルクバターバンズ)。焼いた柔らかいバンズの中に、
練乳とマーガリンが。
たまらなく美味しかったですっ♪
チャブ丸サミットのワーキングブランチ
地元のお友だちと食べる、
ローカルフードは最高ですっ
次は、「出前一丁」の和え麺、にも挑戦したいと思いますっ！
香港では「出前一丁」が進化して、
お店の料理に供されている、
という話で食べてみたかったですが、
さすがに満腹でしたっ(笑)。
(続く)
2013年08月18日
天星小輪で香港島へ～街歩き
僕たちの旅は急遽決まったので、完全フリープランでした。
それで、お友だちが心配し、
案内して下さったのでしたっ
ヽ(^。^)ノ
今日は、向かいの香港島へ。
少し強い雨に雨宿りしながら、天星小輪(スターフェリー)乗り場へ。
115年の歴史ある航路ですっ。
尖沙咀の乗り場にも、台風警報3の表示。
船には雨カバーもありましたが…
船員さんが濡れた雑巾で
座席を拭いてくれたあと、
パパが乾いたタオルで拭き着席。
香港島へは地下鉄でも行けます。
でも、九龍半島から香港島へ、
維多利亞港(ビクトリア湾)を、
フェリーで渡りたかったのですっ！
街がだんだん近づいてきますっ！
幸い大きな揺れもなく、
中環(セントラル)7号埠頭に到着っ！
楽しかったですっ
10分弱のクルーズを、
たった2HK$で楽しめるとは♪
1HK$=15円として1階席で30円、
2.5HK$の2階席でもわずか38円弱っ。
(八達通を使用しました)
このあたりは、埋め立てして、
再開発をしているようですっ。
奥に見えるのは、昔の、
中環埠頭を再現した建物とか。
雨は降ったりやんだりです。
おかげで涼しい街歩きっ♪
散策していると、
現代的な繁華街の近くに…
リボン屋さん、ボタン屋さん…
庶民の生活が見えるような、
階段に沿った商店街があります。
こちらは映画ロケにも使われた、
世界最長といわれる半山電梯、
ミッドレベル・エスカレーター。
中環の繁華街と住宅街とを結び、
その長さ、23基全長800mとか。
朝の通勤時間帯だったので、
駅へ向かう下りのみ運転…
僕らは右の階段で上りますっ！
猫ちゃん、発見っ！猫を見つける才能？があるかも(笑)。
カラフルな野菜が並ぶ八百屋さん。
豚さん鳥さんが、わかる形でぶら下がる肉屋さんっ！
見たことのない魚も並ぶ魚屋さん等。
庶民の生活を支える市場。みんな新鮮で美味しそうっ。
ネコちゃんたち、発見2！雨が強くなってきたので、
少し早いけど、結志街の、
茶餐廳（チャーチャンテン）へ。
（続く）
2013年08月17日
2013年08月15日
台風迫る…鶏記 潮州麺食
ところで(お楽しみを前に恐縮ですが)、日本を出る前に心配していたように、
香港には、台風が迫っていましたっ！
ホテルで見たTVですっ。シグナル3(警報)が発令中っ！
僕らは吹き飛ばされそう…
NHK「あまちゃん」を見てから、朝食のために外へ出ますっ。
まだ雨は降っていません。
徒歩で、潮州麺食の「鶏記」へ。
パパのリサーチではお粥もある…はずでしたが、麺のお店?っ。
奥は海老雲呑(ワンタン)麺。
手前は京都炸醤労撈麺
(細切り肉のせスープなし麺)で、
スープが別についています。
油菜(芥蘭＝ガイラン)は、
オイスターソースがけですっ。
麺は極細麺で、硬さがあり、スープはあっさりで、
美味しかったですっ♪
スープなしの方も麺は同じ、
ケチャップ味のジャージャー麺
全部で80HK$。
お楽しみはこれからですっ！（ひっぱりますねっ！ <m(__)m>）
2013年08月13日
尖沙咀～譽居
香港は雨季ですっ！再び雨が降ってきました。
夕食は怪しいB級グルメに挑戦、
の予定だったのですが、雨だし、
迷子になっても困ります。
パパたちは地下道の地図をみて、
どうするか思案していました。
すると、駅員さんがきて、パパが調べてきたよさげな店に
近い出口を教えてくれ、
尖沙咀（チムサーチョイ）駅の
パンフレットもくれました。
ご親切に、唔該！
iSQUARE(國際廣場)という、ショッピングセンターに入りました。
ディズニーの新作映画の模型。
『飛機總動員』(プレーンズ)。
『カーズ』の飛行機版みたい。
夕食は、7階の「譽居」という、香港式お粥と麺の店に入りましたっ。
化学調味料不使用らしいですっ
2人用のコースを頼みました。
いくつかの料理から選択しますっ。
是日例湯(両位)。きょうのスープは冬瓜と豚肉でした。
やわらかいお味で、
たいへん滋味深かったですっ♪
白灼郊外時蓅(菜心=チョイサム)、季節の茹で青菜
。白灼はお湯で茹でた…です。
この青菜はその後も何度も見ました。
かなり茎が太くて美味しい、
アブラナ科の野菜ですっ。
燒味雙拼 (叉焼・燒鵝)、チャーシューと、
焼きガチョウの盛り合わせ。
チャーシューはジューシー、
ガチョウは皮がパリパリで、
骨がついて食べにくかったけど、
とても美味しかったですっ♪
是日小炒一款、きょうの炒めもの？
揚げた魚にレタスやニンニクや、
シーズニングがかかっていて、
これも美味しかったですっ！
別に、白粥を頼んで正解。香港では毎朝お粥を食べる、
…つもりでしたが、これが、
最初で最後のお粥でしたっ。
座ると出てくるお茶が1人2HK$、2人用コースが198HK$、
サービス料10%で、
お粥入れて249HK$(クレジット払)。
Webで確認したら、3,260円でした。
旅の前に買ったガイドブック、昨年版で、1HK$＝10円です。
アベノミクスの円安で…(>_<)
同じビルには、なんと、「旭川ラーメン 山頭火」。
その隣は、またまた、うどんの「丸亀製麺」。
大阪王将、イタリアントマト、など日本の外食産業が、
香港には沢山ありましたっ。
ネタは築地のお寿司屋さん、
材料は東京からの麺屋さん…
想像以上に日本食の店を見ましたっ！
＼(◎o◎)／びっくり！
ハーバーサイドに戻ると、「シンフォニー・オブ・ライツ」は、
ちょうど終わったようでした。
でも、夜景は美しかったですっ！
雨が上がったので、
人があふれていました。
帰りに尖沙咀駅で、明日からの観光に備え、
八達通(オクトパスカード)を購入。
SuicaのようなICカードで、
交通機関やコンビニで使えます。
150HK$で内デポジットが50HK$。
左は駅員さんにいただいた、
駅のパンフレットですっ！
(右下にMTR港鐡とある)
さっそくホテル近くの7-11で、ミネラルウォーター、
メイドイン香港のジュース、
パパの飲み物(安い燕京ビール)を、
オクトパスカードで購入しました。
水とビールがほぼ同じ値段…
1日目はモタモタしたけれど、睡眠不足にもかかわらず、
無事に香港を楽しめましたっ。
でも、お楽しみはこれからですっ♪
（続く）
2013年08月12日
星光大道（アベニュー・オブ・スターズ）
ホテル到着後、帰りの飛行機のwebチェックインが必要でした(72時間前から可)。
飛行機で隣同士の席を予め確保するには、
2人で往復16,000円が必要で、
それを節約しちゃったからですっ。
でも、Wifiがなかなか繋がりません。
(ホテルのWifiは15分で45HK$！で、
日本でモバイルWifiをレンタルしました)
無事に帰りの並席を確保したら夕方で、飛行機が遅れたこともあり、
隣のホテルでの「午後の紅茶」は断念。
あとで考えると、その時間から行っても、
大丈夫だった気がしましたが、
予定が遅れてしまって、
おねーちゃんが焦っていたんですねっ。
気を取り直して、ホテル近くの、アベニュー・オブ・スターズへ。
雨が降り始めたこともあり、
一度地下道に入ってしたため、
なかなか見つからず(パパ方向音痴！)、
最終点から歩き始めた僕たち。(^_^;)
ハーバービューが楽しめる、約1kmのプロムナードですっ！
でも、しばしば雨が激しくなり、
対岸の香港島がかすんでいますっ。
写真上に折りたたみ傘を留める、
紐が写ってしまっていますね…(^_^;)
Very very 香港っ！あのブルース・リー(李小龍)像。
先月20日がちょうど没後40年で、
いろいろイベントがあったようですっ。
小雨になるとこの周りは人だかりで、
これも傘を差しての撮影でしたっ！
あちょ～、かっけ～♪
香港映画の監督・俳優を讃え、手形やサインのプレートが、
歩道に100以上埋め込まれています。
ウォン・カーウァイ(王家衛)監督の
サインプレートを発見！
パパは『恋する惑星』(「重慶森林」)を、
旅支度しながら観ていましたっ。
何度も雨宿りしましたっ。ショップの横に立つくまさん。
お腹の真下が、香港の旗ですっ！
くまさん、その２．LOVE&PEACEのメッセージが。
香港島高層ビル群が見えてきましたっ！香港にきたって感じがしますねっ。
我們来到香港！
最近の発言で評判がですが、ジャッキー・チェン(成龍)のプレートには、
小雨になると人が集まっていましたっ！
手が思ったより小さかったですっ。
香港映画の歴史、などが書いてある看板ですっ！
雨でも、船は動いていましたっ。
やっとアベニュー・オブ・スターズの、スタート地点にやってきました(笑)。
お疲れさまでしたっ！
（続く）
2013年08月11日
羽田から香港へ
いつもニコニコちゃぶ丸ですっ！パパの夏休みが急に8月初めになり、
1日から香港に行ってきましたっ！
しばらくお付き合いくださいねっ。
羽田空港で搭乗を待つ僕。わくわくですっ！
往路は4時間半の旅ですが、映画『舟を編む』を観ましたっ。
松田龍平さんが登場したところ。
最後は、泣けてしまいましたっ！
すごくいい天気で、世界遺産・富士山も見えました！
ラッキーですっ
（写真ではわかりません…）
機内食は、和食でしたっ。（選択できません）
JAL空膳”遊食楽園”
「和みの彩り空膳」
甜蜜華麗天空肴饌
おかずはちょこっとずつなので、いろいろ楽しめてよかったですっ♪
左上から右に、
厚揚げ豆腐チリソース掛け、山くらげ、小海老。
卵旬菜焼きと和風煮物、
蒟蒻煮、人参煮、昆布巻煮。
切干大根煮枝豆添え。
左下から右に、
ミニメンチカツとポテトサラダ。
肉シュウマイ生姜ソース掛け。
青紫蘇胡瓜漬。
赤魚西京焼きと若芽ご飯。
デザートはハーゲンダッツと、亀田あられミックス（ピーナツ抜き）。
アイスは、カスタードプディング味。
現在フレーバー復活候補味なので、
国内では通常食べられない味？
とっても美味しかったですっ♪
香港国際空港混雑のため、上空を40分ほど旋回。
少し遅れてしまいましたが、
無事に香港に到着しましたっ♪
「夏日香港 最火盛事 最酷香港」！
今回は両替ではなく、空港のATMでキャッシング、
香港ドル（HK$）を入手しましたっ。
前夜、海外キャッシングの練習を、
ネットでやっていきた、割には…。
さて、空港からは、エアポートエクスプレスで九龍駅へ。
不思議ですが、改札はありません！
車内上にある青いラインが、
進み具合を点灯で知らせ、
だいたいの到着予定がわかります。
真ん中あたりで点灯している青衣駅へ進行中。
いま、空港を出たばかりですね。
流れる車窓に、スピード感がっ！僕らはカウンターで2人用券
（2人でも団体券！）を購入。
140HK$でしたっ
（自販機では片道1人90HK$）。
往復券もありますが、
帰りの券はツアーについています。
空港から九龍駅まで21分くらい。ちなみに券はリサイクルされるので、
駅の改札を出て、返却ボックスへ。
持って帰ってよかったみたいですが。
九龍駅からは無料シャトルバス。(エアポートエクスプレス乗車券必要)
K2系統に乗り、いくつかホテルを回り、
僕たちのホテルに到着しましたっ！
ペニンシュラの裏で下車ですっ。表で記念撮影してしまいましたが、
ここは僕らのホテルではありませんっ(笑)。
宿泊は、裏のカオルーンですっ！
(*^-^*)
今回は無謀にも、エアーとホテルだけのツアー。
（語学に不安がある方、
現地が初めての方、
海外旅行に慣れていない方、
にはお勧めしません、
とありましたが、
みんな該当するのに…）
デポジットの英語を聞き直したけど、
クレジットカードを提示して、
なんとかチェックインできました。
さて、あらためて、今回のメンバーを紹介しますっ。
いちご、ジンジャー、みに丸、
おはな、とうは、スノーウィ、
そして僕ちゃぶ丸ですっ。
くろちゃん(猫)は隠れてしまっていますっ。
よろしくお願いいたしますっ！
（続く）
