僕の香港☆2013夏

2013年12月31日

再見、香港っ!

(下から続く)
 『ゆく年くる年』を見ながら、
下書きをしたまま、
年越し蕎麦を食べていたら、
ひえ~<m(__)m>

01ホテル
 ホテルをチェックアウトするとき、
「セキュリティーボックスは?」
とフロントのおねーさんに言われ、
パパは…じぇじぇじぇじぇじぇ!
パスポートも日本円も、
部屋のボックスに入れたまま。
慌てて戻り、無事回収できましたっ

 でも、ホテル前から出る無料バスが、
すでに動いています…\(◎o◎)/!
信号待ちをしていたので、
手を振ったら、親切な運転手さんが、
ドアを開け、乗せてくれました。
非常感謝

03スタバ
 九龍までバスで行き、
エアポートエクスプレスに乗車。
そのとき、荷物のバランスが悪く、
お土産を入れ替えました。

 帰りもJALだったので、
空港のカウンターは、
日本語の話せるお兄さんでもう安心。
と思ったのもつかの間。
荷物を詰め替えたとき、
うっかりオイスターソースを、
持ち込み手荷物に入れたため、
空港の手荷物検査で、没収…

 また喉が乾いてしまい、
出発ロビーのスターバックスで、
珈琲とホットドッグを買いましたっ。

04最終召集
 名残を惜しむ余裕もなく、
「最後召集」になってしまいましたっ!
05再見香港
 再見、香港。
We shall return

06猪肉食事
 機内食の豚丼ですっ!

07チキンのお弁当
 機内食ビーフストロガノフですっ!

sutaba
 スタバで買ったホットドッグに、
ケチャップをつけようとしたら、
ホットドッグではなくパイが入っていました…
ちょっと得した気分

翼よ
 帰りも映画『舟を編む』を観たり、
落語を聞いたり、
景色を見たりしていたら、
あっという間に日本へ到着っ。
超充実した僕の夏休みは終わりました。
香港のお友だちに、
心から感謝いたしますっ
ここまで読んでいただき、
ありがとうございましたっ (*^-^*)/

年の初めはさだまさし…
(この項終わり)


chabumaroom at 23:54|PermalinkComments(2)

再び佐敦へ

(下から続き)
 いま『第64回NHK紅白歌合戦』は、
台湾と中継で結んでいますっ。
福山雅治さんはアジアツアーで、
台湾、香港も回るそうですっ!

 さて、最終日の朝食後。
前日、お友だちも探してくれたのに、
見つからなかった漢方の絆創膏を探しに、
佐敦(Jordan)の中国系百貨店へ。

02ディズニー
 ひと駅ですが、時間がないので、
地下鉄で行くことにしました。
路線図にミッキーのマーク。
迪士尼(ディズニー香港)にも、
機会があったら行きたいですっ♪

06怪獣大学
  地下鉄の通路で、
映画のポスターを発見っ!
『怪獣大学』
(『モンスターズ・ユニバーシティ』)。
翻訳がなくてもわかる!
僕たちも漢字圏の一員ですっ

07-1カリスマ先生
 こちらは、予備校のポスター。
日本のテレビで見た、
カリスマ講師みたいですっ。
どこの国も受験って大変そう。

07裕華國貨
 百貨店の入口で、
獅子に睨まれてびびる

パパもとうはも震えて、

写真がぶれていますっ(笑)。

 結局、漢方の絆創膏はなく、
でも「3個買えばまける」と言われ、
スイカトローチを購入っ!

08傘の自販機
 地下鉄の駅にあった、
雨傘の自動販売機。
日本は自販機が多いですが、
さすがに傘は珍しい!
と思ってパチリ。

健康工房
 少し喉が渇いたので、
佐敦駅の健康工房で、
体に良さげな飲み物を購入。

09健康工房
 たくさん種類がありましたが、
有機黒豆の豆乳と、
羅漢果夏枯草茶をゲットっ♪

 あ、サブちゃんが終わって、
「蛍の光」をやっていますっ!
じぇじぇじぇ
(続く)


chabumaroom at 23:45|PermalinkComments(4)

憧れのホテルで朝食っ♪

(下から続き)
 暦の上ではディセンバー~
紅白で「あまちゃん」やっていますっ!
何とか年内には香港編を…(^_^;)

「楽しい時間は早く過ぎる」、
本当ですねっ。
最終日は隣のホテルで、
贅沢モーニングに挑戦っ!

 The Lobbyでは、
パパもジャケット着用。
Sirって呼ばれて、
「生まれて初めてかも」
って言っていましたっ(笑)。

01フルーツカクテル
 まず、フルーツのカクテル。
見た目もカラフルで、
美味しかったですっ!


02コーンフレーク
 オートミールorコーンフレークで、
コーンにしましたっ!
ミルクをかけていただきました。

03ワッフル
 シンプルなワッフルは、
美味しかったですっ!

04フレンチトースト
 フレンチトーストは、
丸いフランスパンで、
これも美味でしたっ♪

05ザロビー

 クロワッサンと、
英国風の薄切りトースト、
も美味しかったですっ。


 飲み物はオレンジジュース、
そして珈琲ですっ。

英国風に紅茶を選べばよかった!
とあとで思いましたっ。(^_^;)

 伝統と格式あるホテルの朝食は、
良い経験でしたっ
(続く)



chabumaroom at 22:28|PermalinkComments(2)

2013年12月23日

上海婆婆とナイトマーケット

(下から続き)
16上海婆婆01

 夕食は、i Squareの「上海婆婆336」へ。
カフェ風のオシャレなお店です。
上海風麻婆豆腐はかなり美味しかったですっ♪

17上海婆婆02

 小籠包やアスパラガスの炒めものも注文っ。
炒飯もおいしそうでしたっ。

18上海婆婆03
 お約束の蝦ワンタン麺ですっ!
この他、中国のお餅を炒めた料理、
などをいただきましたっ♪

19上海婆婆04

 デザートに、豆腐でできたマシュマロのような
ふわふわなお菓子を頼みました。
名前は忘れてしまいました
(香蕉高力 ?)。(^_^;)
予想外に軽い食感で美味しかったですっ。

20九龍公園

 食後は、彌敦道(Nathan Road)を散歩しました。
九龍公園(Kowloon Park)の入口で、
香港のアニメキャラと記念撮影ですっ!

21廟街?

 僕たちは、油麻地(Yau Ma Tei)の近くまで来ました。
廟街の近くは、にぎやかな夜市で、
屋外でカラオケをやっている人たちも!
それも、2軒並んで営業?しているので、
音楽の洪水のようになっていました。 
 \(◎o◎)/!

22天后廟

 天后廟の前ですっ!

23玉器市場?

 夜も遅くなってきましたので、
玉器市場(Jade Market)は、
お店は閉まっていて、人もいませんでした。
古い街並みの向こう側に超高層ビルが聳え立つ、
香港を象徴するような景色でしたっ。
夜遅くまで、香港のさまざまな表情を、
紹介して下さったお友だちに心から感謝ですっ!
(^人^)

24健康茶
 帰りに、ホテル近くのコンビニで、
体に良さそうなお茶を買いました。
どちらもお砂糖入りでした…(^_^;)
(続く)


chabumaroom at 02:50|PermalinkComments(2)

香港のCDっ♪

 暦の上ではディセンバー
でもハートは…オーガストっ (^_^;)
年末回顧に入る前に、香港編を続けますっ!
(下から続く)

HMV
 お友だちのお心遣いで、僕らはホテルに買い物袋を置いてはまたショッピング~、を楽しみましたっ♪ 

 お約束の地元のスーパーのあと、i SquareというショッピングセンターのHMVへ。パパは、小野リサさんのCDを買いそうになっていました(この週のJAZZランキングで1位だったんですっ!)。でも、お友だちの推薦などを参考に、地元香港のCD3枚を購入っ♪

 1枚目は、李克勤 Hacken Leeさんの『復克』(写真上)。ちょうどお店に入った時に酒紅色的心」(=「ワインレッドの心」)が流れていて、ビックリ とってもよかったので即購入決定っ! 気になる方は、曲名にリンクを貼ったので、ぜひ聞いてみてくださいっ。このアルバムは、玉置浩二さんを広東語?でカバーしたアルバムで、「誰最愛你」(=「悲しみにさよなら」)などCD8曲&DVD3曲。スコアブック(CDのうしろに写っている立派な本!)もおまけに付いていて、贅沢でしたっ♪ ちなみに、このときの売り上げ№2でした。

 2枚目は、このとき売上ベスト1のアルバム。陳奕迅 Eason Chanさんの『The Key』(写真左)。ジャケットのイラストにも魅かれ、こちらも即購入です。流行っているものは、間違いなくいい曲ですからねっ。これは偶然なんですが、おまけで「家是香港」のテーマソングCDもついていましたっ♪ 

 3枚目は、お友だちにFemale Vocalで誰がよいか相談して、何枚か試聴して決めましたっ。王菀之 Ivana Wongさんの『王菀之晴歌集』(写真右)ですっ。パパのお気に入りですっ 

 香港に行きたいと思った理由のひとつは、昨年クリスマスに香港ツールバーで聴いた広東語のクリスマスソングがあまりにも楽しかったから。買ってきた3枚のアルバムは、どれも素敵で、我が家の愛聴盤になりましたっ いろいろアドバイスを下さったお友だちに感謝ですっ! (続く)

我覺得他們&她的歌是非常好聽的


chabumaroom at 02:33|PermalinkComments(2)

2013年10月27日

旺角街歩き

(下から続き)
09旺角にて
 お腹がいっぱいになったところで、
街歩きとお買い物に、
MTR荃湾線で旺角(モンコック)に来ました。

庶民的な感じの商店が立ち並ぶ街ですっ。

まず、「八珍」という食材店で、
香港の調味料やお菓子など買いました。

ライムスティック

 「ライムスティック」という、
ちょっと謎のお菓子?も購入。
古くからあるものらしいのですが、
お分かりの方は教えてくださいっ!
What's this?
ちょっとクセのある味でした…

10奇諏餅家

 花園街や金魚街という商店街が続き、
ぶらぶらしているだけでも、
本当に楽しいところでしたっ。
ここは、お友だちお勧めのお店、
「奇趣餅家」ですっ!

11エッグタルト
 「香港で一番おいしい」、
とお勧めのエッグタルト、
店頭でいただきますっ!

プリンのところのとろみ加減と、
生地のさっくり感が絶品で、
おいし~~~ですっ♪
お土産に買ったお菓子も、
素朴な味で美味しかったですっ♪

12鶏蛋仔の店1
 散歩を続けていると、
鶏蛋仔のお店がありましたっ!
鶏蛋仔(ガイダンジャイ)は、
蛋(卵)、砂糖、バター、ミルク、小麦粉を、
たこ焼きがつながったような型で焼いた、
定番の庶民的なお菓子のようです。
ボコボコのなかは空洞ですっ。

12鶏蛋仔
 お腹はいっぱいで、
甘いものを食べ続けだったのですが、
思わず(迷わず!)オリジナル味を購入。
素朴な生地がパリッと焼けていて、
なかはもちもちで、
堪らないおいしさですっ♪

13肉球の看板
 青い看板の下に、
肉球型のかわいい看板があるのですが、
このサイズであまり見えない…(^_^;)

14月餅君?
 こちらは、寄りすぎで、
かえって、わからないかも。
巨大な月餅の着ぐるみ?さんですっ。
中秋節前(8月)だったので、
月餅キャンペーンで、

提灯を配っていましたっ。
中秋節はビッグイベントなんですね。
お友だちのサイトに、
そのときもらった黄色い提灯(左下)が、
紹介されていますっ!

(Mid Autumn Festival 9月19日)

香港ダック

 この後、ショッピングモールの、
新世紀広場(Grand Century Place)へ。
まず、prologeという本屋さん。
お友だちが香港のデザイナーさんの、
かわいい文具などを教えてくれました。
日本でも、お土産と思ったら、
中国製だったりしますよね。

西瓜喉飴

 こちらは、ドラッグストアで購入。
スイカのトローチやスプレーなど。
ちなみに、スイカのトローチは、
浅田飴のような漢方系の味。
スプレーは、粉が出てくるとか。
花粉症に効くそうなので、
その時期までとっておくそうですっ。
(写真には、別の店で買った品もあります)

15地下鉄のお約束

 買い物も一段落して、
ホテルに荷物を置きに戻りました。
お友だちのお心遣いに感謝。
(調味料とか、けっこう重い)

 MTRは、来たときとは違う路線で、
旺角東駅から乗りました。

「小さいお友だちは無料」、
どこかで見た風景
もちろん僕は、無料でしたっ!
(続く)



chabumaroom at 03:00|PermalinkComments(2)

2013年10月26日

映月楼で飲茶

(下からの続き)
02映月楼お店前

 この日は、九龍サイドを、
お友だちが案内して下さいますっ。
前の日はたくさん歩いたし、
台風の影響で夜遅くなったので、

ゆっくりの待ち合わせして頂いていました。
が、小腹がすいてきたので、
いきなり!
地元でも人気の、
飲茶のお店「映月楼」へ。

03映月楼窓際
 日本のガイドブックには、
「映月楼は要予約」とあります。

ビクトリア湾が臨める窓際席は予約必須、
と、どの本にも書いてあります。

でも、並ぶのが香港流ということで、
今回は予約なしで行きました。


 ところが、遅めの朝食というか、
早めの昼食だったので、

着いたときにちょうど、
ハーバー・ビューの窓際が空いたっ!

僕たち、本当にラッキーですっ♪

04動物の点心

 まず、名物の点心を注文。

かわいい動物の形の点心には、
開運の願いが込められているとか♪

うさぎさんは「龍鬚白小兔」。

日本語メニューでは、
「ウサギの姿するマシュマロ」。


 和丸(kazumaru)ちゃんと話すとうは。
お友達にいただいた、
自慢のチャイナ服にも注目っ!

03-1点心

 (左)茶色のガチョウさんは「白菌焼鵝酥」、

ガチョウ肉とキノコ入りパイ。

(上)タコさんは「豆沙墨魚仔」、

小豆餡入りケーキです。

(下)ハリネズミさんは「奶黄炸刺蝟」、

カスタードの入った揚げ物。
これらは甘い点心でした。



03-2点心
 みに丸といちごちゃんの前、
(左)金魚さんは「水晶金魚餃」、
きれいな海老餃子でしたっ!
(右)お魚さんは「東星斑魚餃」。

ハタと海老ミンチの蒸餃子ですっ。


05腸粉など

 こちらは「韮黄鮮蝦腸粉」。

海老と黄ニラが入っている、
米粉のクレープです。

Bibiちゃんと一緒にいただいて、
いっそうおいしかったですっ♪

07中華ハムと干し蝦入り大根餅

 大根餅を注文したら、

お鍋のような感じで出てきてびっくりっ!

中国ハムとソーセージ入り大根餅です。

 一緒に写っているのは、
お友だちがスカウトして下さった、
香港海洋公園出身のふたり。
(右)海丸(左)洋丸、という、
いつものネーミングですっ!

08普通の大根餅

 こちらは、切り分けられた大根餅など。

人気のお店なのに、全く並ばず、
かつ窓際の良い席で、
ゆっくり美味しい飲茶を、
お友達と楽しむことができましたっ♪
(続く)



chabumaroom at 22:07|PermalinkComments(4)

加連威老道郵便局へ

(香港の旅、再開)

 みなさん、こんにちは。(*^-^*)

いつもニコニコちゃぶ丸ですっ!

たいへんご無沙汰いたしました。

<m(__)m>

 10月になっても30度超で夏だな、
って思っていましたが、

さすがに暦の上ではオクトーバー、
寒くなってきましたっ。(-_-;)

今頃…ですが、香港の旅<後篇>開始っ。


01郵便局

 3日目の朝、ですっ。

日本への葉書を出しに郵便局へ。
ホテル近くに尖沙咀郵政局があったのに、

マップの検索では見つけられません。

少し歩き、銀行のATMで聞いて、

加連威老道(グランビルロード)郵政局着。

 日本では、赤いですが、
緑の鳥のマークなんですねっ!

02-1切手

 土曜の朝だったせいか、空いていて、

スムーズに郵便が出せました。

切手の貼っていない葉書を持参すれば、

言葉が通じなくても大丈夫っ。(^_^)v

日本までエアメール3HK$
安いっ!


 ホテルのフロントでも出せたのですが、
"裏のホテル"のベア絵葉書だったので、
そうはできなかったのですっ(笑)。
何より、保護者(MOMO)は、
どこでも郵便局へ行くのが好きなのですっ。
※大昔は、筆まめでした(MOMO)

(続く)



chabumaroom at 21:00|PermalinkComments(0)

2013年09月09日

奇跡の100万$の夜景っ!

(2つ下からの続き)
09 100万ドルの夜景
 山頂駅に着くと、
先程までの雨が嘘のように、
きれいな夜景が見えましたっ♪

10 和ちゃんと100万ドルの夜景前で
 香港は曇りや霧も多いとかで、
意外と100万$の夜景は見られないとか。
あの雨を思うと、超ラッキーな僕たち♪

08マイケル!
 駅と繋がっているピーク・タワーには、
お土産屋さんやレストランがあります。
マダムの蝋人形館もありました。
入口で広報に励むマイケル。
前夜、クインシー・ジョーンズさんに、
東京で会ったばかりなので、
感慨深かかったですっ!

11スイカレストラン1
 美しい夜景を堪能した僕たちは、
ピークギャラリアのレストランで、
夕食をとることにしましたっ!
気がつけば、もう8時半でした。

 写真は秘製海南鶏飯ですっ!
ネギソースがびっくりするほど
美味しかったですっ♪

12スイカレストラン2
 味が濃くて美味しい香滑奶茶、
(香港式ミルクティー)♪
ボリューム満点の、
南瓜田園沙律配胡麻汁
(かぼちゃごまソースグリーンサラダ)♪
今まで食べた中で一番美味しい、
鳳梨咕嚕肉
(フルーツ入り酢豚)♪

 ご馳走様でしたっ!

13特別天気提示 
 僕たちのお腹が落ち着いたころ、
外は大変なことになっていましたっ!
雨が風が横に流れていますっ!
自動ドアが開くたびに、
正面のレジのおねーさんに
ものすごい雨風があたります。
お店は自動ドアを解除し、
手動でお客さんを案内っ。

 香港天文台HPを見ると、
午後8時に雷暴警告が出ています。
「狂風雷暴」「陣風吹襲香港」!

 「留在室内。
在室外的人士應躲入建築物内…」
家にいる人は、外に出ないで。
室外の人は建物に入ってください、
的雰囲気の漢字ですっ。
下山できずに、今夜は、
ここに泊るのかなぁ…

17バス中3
 いろいろ情報収集しているうちに、
暴風雨が落ち着いてきました。
僕たちは、ピークトラムで下山し、
バスに乗りましたっ。

15 バス中1

16バスん中2
 バスの中のマナーは同じですねっ。

18再びスターフェリー
 香港島から九龍半島へは、
再びスター・フェリーで。

19救命胴衣
 救命胴衣を確認して、
安全にフェリーに乗りましたっ!
そして、無事にホテルへ戻りました。
お友だちのおかげで、
超充実の香港滞在2日目でしたっ♪
ありがとうございますっ!
(続く)


chabumaroom at 00:57|PermalinkComments(0)

2013年09月02日

維多利亞公園~太平山へ

じぇじぇじぇ
\( ‘ jjj ’ )/
暦の上ではセプテンバー。
旅から地元に帰って早一月。
だらだら更新でごめんなさいっ!
<m(__)m>

(下から続く)
01ビクトリアパークへ

  何洪記で食事のあと、同じ希慎廣場
(Hysan Place)の中ある、
3フロアにまたがる大きな
「誠品書店香港銅鑼灣店」
(台湾の本屋さんの支店)を見ましたっ。

 日本関連本も沢山、
芸術、建築、経済、語学など、
あらゆる分野に及び、
とても興味深かったですっ。
日本のおまけ付雑誌もありました。
(輸入物なので高いっ!)

 ちなみに8月の初めの、
翻訳文学のベストセラー1位は、
東野圭吾『我殺了他(私が彼を殺した)』
(加賀探案集・加賀恭一郎シリーズ)で、
2位が『星の王子さま』でしたっ!

02香港中央図書館

 そのあと、僕たちは、
維多利亞公園(ヴィクトリア・パーク)へ。
とっても広い公園で、
朝は大勢の人が太極拳をしているとか。
また、大きな広場は、
デモの集合場所にもなるそうですっ。
向こうに見える建物は図書館ですっ!

02香港中央図書館2

 維多利亞公園から見えた、
香港中央図書館ですっ!
図書館にはプレイルームなどもあり、
とても充実した施設のようでした。
僕たちは上の方の、
香港の歴史資料などがあるフロアを、
見学させていただきましたっ。
ものすごく時間があったら、
一日中、本を眺めてみたいなあ、
って思いましたっ!

 僕たちは、少し歩いたあと、
今度は西行きのトラムに乗り、
来た道を戻りますっ。
トラムに乗ると、外はすごい雨。
僕たちは、すごくラッキーっ♪
しばらくトラムの車窓を楽しみ、
金融街の美利道(マレー・ロード)の
停車場に着きましたっ。

04ピークトラムの駅

 山に登るケーブルカー、
ピークトラム(山頂纜車)の
駅へ歩いていると、
雨が再び強くなってきますっ!
太平山(ビクトリア・ピーク)はやめでも、
と言いたかったのですが、
ピークトラムの駅までは坂道で、
息は切れ英語も出てきませんっ。(^_^;)
でも、なんとか到着ですっ!

05-1 台風の3号警告

 雨は幸い小雨になり、
乗り場の列に並びました。
金曜の夜ということもあり、
すごい行列ですっ!

 この日は台風の、
3号警告が出ていましたっ。
「Signal No.3」の掲示は、
他にもフェリー、図書館など、
様々な場所で見かけました。


05-2 料金表

 スカイテラスまでの券を購入しようとしたら、
天気が悪いからトラムだけでよい、
と親切に言われて乗車券のみを購入。

06ピークトラム到着

 1時間あまり?並んで、
いよいよ次に、僕たちは、
2両編成のピークトラムに乗れそうっ!
入線するところですが、
ぶれてしまいましたっ。(^_^;)

06-3ピークトラム内

 山頂に向かって、右の車窓から。
何かを掴まないと転びそうな、
かなりの傾斜ですっ!
香港の街が下に見えてきますっ。

07山頂駅にて

 山頂の駅に到着ですっ!
(続く)



chabumaroom at 14:44|PermalinkComments(0)

2013年08月25日

トラムの旅~銅鑼湾へ☆何洪記

(下からの続き)
DSCN6116

 少し歩き疲れてきたところで、
僕たちはトラムに乗りましたっ!
香港島を東西にゆっくりと走る、
2階建ての路面電車ですっ!

上環停留所

 上環から中環を通り、
銅鑼湾(コーズウエイベイ)
に向かいますっ!
写真は上環の停留所です。

トラム車窓から1
 僕たちは観光客なので(笑)、
迷わず2階に昇りました。
上からの眺めは最高ですっ♪

 子供やお年寄りが乗ってきて、
さっと席を譲るところを、
車内で何度も見ました(拍手)。

トラム窓から2
 香港の街並みに、わくわくしますっ!
スタバなどおなじみの店も見えます。
(動画から取ったので横長サイズですっ)

DSCN6130
 2階から見える、ちょっと入った
路地の様子も面白いですっ。

 30分くらい?車窓から旅を楽しみ、
銅鑼湾(コーズウエイベイ)に到着。
これで、2.3HK$ですっ!

ミシュラン
 まず、ミシュランで☆を獲得した
「何洪記麺粥専家」へ。
昔ながらの路面店だったようですが、
最近できた希慎廣場
Hysan Placeハイサンプレイス
(ショッピングセンター)の店は、
なかなかおしゃれな感じですっ!

海老雲呑麺
 お目当ての正斗鮮蝦雲呑麺
海老入りワンタン麺(小)です。
ワンタンは見えませんが…

海老雲呑麺単品
 麺の下に入っていましたっ。
4個のうち2つだけ、
麺の上に移動してみましたっ!
ぷりぷり海老ワンタン、
あっさりスープに特製黄麺で、
美味しかったですっ♪

メニュー
 全部上に載せると、
こんな感じになりますっ!
小さめのどんぶりですが、
ワンタン4個入りで35HK$。
(6個入りで49HK$)
世界一安い☆レストラン
次はお粥も食べたいですっ!

油ジョウ
 お友だちお勧めの香油條腸粉。
揚げパンを米粉の生地で巻き、
蒸したもののように見えます。
想像以上の美味しさでしたっ♪

 後ろに映っているのは、
鮮蠣油叉焼撈麺ですっ。
こちらも香港名物だそうですっ。

デザート
 椰汁馬豆糕(ココナッツミルクプリン)左、
杞子桂花糕(モクセイ風味杞子ゼリー)。
こちらは冷たくておいしい定番っ♪

デザート2
 デザートスープは、
手前がアーモンドの種とパパイヤ、
奥が、蓮の実と小豆です。
小豆の方は、想像通り、
お汁粉のような感じでしたっ。
でも、パパイヤは…
温かいスープでびっくり。
\(◎o◎)/!
(続く)


chabumaroom at 22:57|PermalinkComments(2)

文武廟~上環 街歩き

 更新が遅れてすみませんっ!
過去の記事や写真も、
入れ替えたりしていますし、
下書きと投稿の日付がずれたり…(^_^;)
どうかご寛容のほどを! 

(下からの続き)

石畳

 一休みしたあと、また散策に戻りますっ。
きれいな石畳が残っていますねっ♪

孫中山

 孫中山(孫文)の史跡が多くあり、
史跡巡りのツアーもあるみたいでしたっ。

文武廟

 それから僕たちは、香港最古の、
道教のお寺、文武廟へ。
台湾では文武廟は、「文」は孔子さん、
「武」は関羽さんが祀られていました。
香港では、「文」は文昌さんでしたっ。

 巨大な渦巻線香は圧巻で、
真ん中に願い事を書いた紙を付け、
燃え尽きると願い事が叶うそうですっ。
お友だちといっしょに、
僕たちも長い線香で、
お参りをさせていただきましたっ!

骨董街

 そのあと、
高級な骨董やカフェのある、
荷李活道(ハリウッドロード)。
怪しげな小物がいっぱいの、
摩羅上街(キャットストリート)。
威霊頓街(ウェリントンストリート)など、
雰囲気が違う街の散策を楽しみました

 まだ午前中だったので、
骨董店はほぼ開いていませんでした…
ポッティンガーストリートの僕たち。

上環

 上環(ションワン)に着きました。
看板を見ると、日本語の解説がありますっ。

薬膳スープ

 永樂街は、燕の巣など、
乾物のお店が並んでいましたっ。
「樓上」で、改良XO醤、
中国緑茶、ジャスミン茶、
花旗参田七湯
(薬膳スープの素材セット)、
などを購入しましたっ。
パパの腕に期待ですっ♪

 実は、この店に入った後に、
かなりの大雨になり、
ゆっくり買い物を楽しみましたっ!

猫3
 小雨になって、また街の市場を散策。
猫ちゃん発見、その3ですっ。
香港ネコ歩き

DSCN6103
 こちらは、上環市場ですっ!
階ごとに、八百屋さん(↓※)
お魚屋さん、肉屋さんなど、
お店がたくさん入っていましたっ。

八百屋
 ビルの中の八百屋さん。※
野菜がきれいで美味しそうですっ!

DSCN6104
 こちらは、ウエスタン・マーケットです。
1階はカフェや、お土産屋さん(↓※)。
2階には、洋服生地の専門店がありました。

出前一丁号
 「出前一丁」デコレーション2階建バス。
ミニチュアを80M巴士専門店
(80M BUS MODEL SHOP)で購入。
(続く)


chabumaroom at 22:40|PermalinkComments(0)

2013年08月21日

家、是香港

(下からの続き)
家在香港

 ところで、これは、
中環で見かけたポスターですっ!
スノーウィー(うさぎちゃん)は、
香港出身なんですっ。

 香港は中国の一部ですが、
香港人には、本土とは、
違う価値観がある…
家、是香港。
Hong Kong, Our Home.
今年のテーマだそうです。

 テーマ曲を歌っているのは、
ジャッキー・チュン(張學友)、
イーソン・チャン(陳奕迅)。
香港らしい映像のMV、
リンクを貼りましたのでご覧下さい。
こちらをクリック

中国語字幕テーマソング
英語字幕テーマソング

 最近、新人紹介をしていません(汗)。
旅行記が終わったら書きますねっ。

(続く)



chabumaroom at 23:59|PermalinkComments(0)

2013年08月19日

蘭芳園でブランチ

(下からの続き)
 朝麺してきた僕たちですが、
雨も降っていたし、
別腹でブランチですっ!

蘭芳園メニュー
 1952年創業の超有名茶餐廳、
『蘭芳園』(ランフォンユン)へ。
入口がわかりにくいのですが、
お友だちのご案内で安心ですっ。
茶餐廳は、カフェのような、
ファミレス的、庶民的な、
香港ローカルフードのお店ですっ!

 みんなの傘を入れる、
ビニール袋をいただいて店内へ。
丸テーブルに丸椅子、
レトロないい感じですっ。

フレンチトースト
 お友だちお勧めメニュー。
呵央西多士!
香港式フレンチトーストですっ。
油で揚げた食パンにマーガリン?
中にはカスタードクリームっ!
厚揚げのような見た目で、
パパは少し警戒していましたが、
思いのほか、軽くて美味しいっ♪

ご馳走
 コップは馳名絲襪奶茶(ホット)。
元祖・何度も漉した、
濃い味のミルクティーですっ。
「ストッキング」のような、
なめらかな美味しさですっ!

 左は金牌辣口猪扒飽
(ポークチョップバーガー)。
お肉のサンドは、豚肉カツが、
さっぱり美味しかったですっ♪

DSCN6074
 香脆奶油猪仔飽(ミルクバターバンズ)。
焼いた柔らかいバンズの中に、
練乳とマーガリンが。
たまらなく美味しかったですっ♪

ご馳走2
 チャブ丸サミットの
ワーキングブランチ
地元のお友だちと食べる、
ローカルフードは最高ですっ

 次は、「出前一丁」の和え麺、
にも挑戦したいと思いますっ!
香港では「出前一丁」が進化して、
お店の料理に供されている、
という話で食べてみたかったですが、
さすがに満腹でしたっ(笑)。
(続く)


chabumaroom at 14:54|PermalinkComments(4)

2013年08月18日

天星小輪で香港島へ~街歩き

(下からの続き)
 僕たちの旅は急遽決まったので、
完全フリープランでした。
それで、お友だちが心配し、
案内して下さったのでしたっ
ヽ(^。^)ノ
今日は、向かいの香港島へ。

スターフェリー
 少し強い雨に雨宿りしながら、
天星小輪(スターフェリー)乗り場へ。
115年の歴史ある航路ですっ。

 尖沙咀の乗り場にも、
台風警報3の表示。
 船には雨カバーもありましたが…
船員さんが濡れた雑巾で
座席を拭いてくれたあと、
パパが乾いたタオルで拭き着席。

DSCN6038

 香港島へは地下鉄でも行けます。
でも、九龍半島から香港島へ、
維多利亞港(ビクトリア湾)を、
フェリーで渡りたかったのですっ!

香港島

 街がだんだん近づいてきますっ!
幸い大きな揺れもなく、
中環(セントラル)7号埠頭に到着っ!
楽しかったですっ

7号埠頭

 10分弱のクルーズを、
たった2HK$で楽しめるとは♪
1HK$=15円として1階席で30円、
2.5HK$の2階席でもわずか38円弱っ。
(八達通を使用しました)

旧中環埠頭

 このあたりは、埋め立てして、
再開発をしているようですっ。
奥に見えるのは、昔の、
中環埠頭を再現した建物とか。

散策開始

 雨は降ったりやんだりです。
おかげで涼しい街歩きっ♪
散策していると、
現代的な繁華街の近くに…

階段

 リボン屋さん、ボタン屋さん…
庶民の生活が見えるような、
階段に沿った商店街があります。

エスカレーター

 こちらは映画ロケにも使われた、
世界最長といわれる半山電梯、
ミッドレベル・エスカレーター。
中環の繁華街と住宅街とを結び、
その長さ、23基全長800mとか。

朝の通勤時間帯だったので、
駅へ向かう下りのみ運転…
僕らは右の階段で上りますっ!

猫1
 猫ちゃん、発見っ!
猫を見つける才能?があるかも(笑)。

八百屋
 少し道を入ると、
カラフルな野菜が並ぶ八百屋さん。

肉屋
 豚さん鳥さんが、
わかる形でぶら下がる肉屋さんっ!
見たことのない魚も並ぶ魚屋さん等。

犬
 庶民の生活を支える市場。
みんな新鮮で美味しそうっ。

猫2
 ネコちゃんたち、発見2!
雨が強くなってきたので、
少し早いけど、結志街の、
茶餐廳(チャーチャンテン)へ。
(続く)


chabumaroom at 00:07|PermalinkComments(0)

2013年08月17日

祝 第2回国際チャブ丸サミット in 香港

(下からの続き)
祝2ndサミット
 ホテルに戻ると、
香港のお友だちが来てくれました♪
ありがとうございますっ!(^-^)/
台湾のお友だちが、
このブログを紹介して下さり、
僕らは知り合ったのですっ。
ご縁に感謝っ!

 小さいお兄ちゃんがBibiちゃん、
大きい弟が和丸ちゃんですっ
二人とも僕と同じチャブ丸で、
彼らは熱心に日本語を勉強中。
世界に拡げよう友だちの輪っ

 これから香港島の観光を、
ご一緒していただけるとのこと、
よろしくお願いいたしますっ!
僕らはわくわくしていますっ♪


chabumaroom at 02:09|PermalinkComments(2)

2013年08月15日

台風迫る…鶏記 潮州麺食

(下からの続き)
台風
 ところで(お楽しみを前に恐縮ですが)、
日本を出る前に心配していたように、
香港には、台風が迫っていましたっ!

台風2
 ホテルで見たTVですっ。
シグナル3(警報)が発令中っ!
僕らは吹き飛ばされそう…

DSCN6018
 NHK「あまちゃん」を見てから、
朝食のために外へ出ますっ。
まだ雨は降っていません。
徒歩で、潮州麺食の「鶏記」へ。

DSCN6025
 パパのリサーチではお粥もある…
はずでしたが、麺のお店?っ。
奥は海老雲呑(ワンタン)麺。
手前は京都炸醤労撈麺
(細切り肉のせスープなし麺)で、
スープが別についています。
油菜(芥蘭=ガイラン)は、
オイスターソースがけですっ。

鶏記メニュー
 麺は極細麺で、硬さがあり、
スープはあっさりで、
美味しかったですっ♪
スープなしの方も麺は同じ、
ケチャップ味のジャージャー麺
全部で80HK$。

 お楽しみはこれからですっ!
(ひっぱりますねっ! <m(__)m>)


chabumaroom at 20:26|PermalinkComments(2)

2013年08月13日

尖沙咀~譽居

(下からの続き)
DSCN6409
 香港は雨季ですっ!
再び雨が降ってきました。
夕食は怪しいB級グルメに挑戦、
の予定だったのですが、雨だし、
迷子になっても困ります。
パパたちは地下道の地図をみて、
どうするか思案していました。

 すると、駅員さんがきて、
パパが調べてきたよさげな店に
近い出口を教えてくれ、
尖沙咀(チムサーチョイ)駅の
パンフレットもくれました。
ご親切に、唔該!

DSCN5972
 iSQUARE(國際廣場)という、
ショッピングセンターに入りました。
ディズニーの新作映画の模型。
『飛機總動員』(プレーンズ)。
『カーズ』の飛行機版みたい。

DSCN5984
 夕食は、7階の「譽居」という、
香港式お粥と麺の店に入りましたっ。
化学調味料不使用らしいですっ
2人用のコースを頼みました。
いくつかの料理から選択しますっ。

DSCN5974
 是日例湯(両位)。
きょうのスープは冬瓜と豚肉でした。
やわらかいお味で、
たいへん滋味深かったですっ♪

DSCN5976
 白灼郊外時蓅(菜心=チョイサム)、
季節の茹で青菜
白灼はお湯で茹でた…です。
この青菜はその後も何度も見ました。
かなり茎が太くて美味しい、
アブラナ科の野菜ですっ。

DSCN5978
 燒味雙拼 (叉焼・燒鵝)、
チャーシューと、
焼きガチョウの盛り合わせ。
チャーシューはジューシー、
ガチョウは皮がパリパリで、
骨がついて食べにくかったけど、
とても美味しかったですっ♪

DSCN5980
 是日小炒一款、
きょうの炒めもの?
揚げた魚にレタスやニンニクや、
シーズニングがかかっていて、
これも美味しかったですっ!

DSCN5982
 別に、白粥を頼んで正解。
香港では毎朝お粥を食べる、
…つもりでしたが、これが、
最初で最後のお粥でしたっ。

 座ると出てくるお茶が1人2HK$、
2人用コースが198HK$、
サービス料10%で、
お粥入れて249HK$(クレジット払)。
Webで確認したら、3,260円でした。

 旅の前に買ったガイドブック、
昨年版で、1HK$=10円です。
アベノミクスの円安で…(>_<)

DSCN5986
 同じビルには、なんと、
「旭川ラーメン 山頭火」。

DSCN5987
 その隣は、またまた、
うどんの「丸亀製麺」。

DSCN6003
 大阪王将、イタリアントマト、
など日本の外食産業が、
香港には沢山ありましたっ。
ネタは築地のお寿司屋さん、
材料は東京からの麺屋さん…
想像以上に日本食の店を見ましたっ!
\(◎o◎)/びっくり!

DSCN5999
 ハーバーサイドに戻ると、
「シンフォニー・オブ・ライツ」は、
ちょうど終わったようでした。
でも、夜景は美しかったですっ!
雨が上がったので、
人があふれていました。

駅案内と八達通
 帰りに尖沙咀駅で、
明日からの観光に備え、
八達通(オクトパスカード)を購入。
Suica
のようなICカードで、
交通機関やコンビニで使えます。
150HK$で内デポジットが50HK$。
左は駅員さんにいただいた、
駅のパンフレットですっ!
(右下にMTR港鐡とある)

DSCN6011
 さっそくホテル近くの7-11で、
ミネラルウォーター、
メイドイン香港のジュース、
パパの飲み物(安い燕京ビール)を、
オクトパスカードで購入しました。
水とビールがほぼ同じ値段…

 1日目はモタモタしたけれど、
睡眠不足にもかかわらず、
無事に香港を楽しめましたっ。
でも、お楽しみはこれからですっ♪
(続く)


chabumaroom at 18:19|PermalinkComments(2)

2013年08月12日

星光大道(アベニュー・オブ・スターズ)

(下からの続き)
 ホテル到着後、帰りの飛行機の
webチェックインが必要でした(72時間前から可)。
飛行機で隣同士の席を予め確保するには、
2人で往復16,000円が必要で、
それを節約しちゃったからですっ。
でも、Wifiがなかなか繋がりません。
(ホテルのWifiは15分で45HK$!で、
日本でモバイルWifiをレンタルしました)

 無事に帰りの並席を確保したら夕方で、
飛行機が遅れたこともあり、
隣のホテルでの「午後の紅茶」は断念。
あとで考えると、その時間から行っても、
大丈夫だった気がしましたが、
予定が遅れてしまって、
おねーちゃんが焦っていたんですねっ。

DSCN5932

 気を取り直して、ホテル近くの、
アベニュー・オブ・スターズへ。
雨が降り始めたこともあり、
一度地下道に入ってしたため、
なかなか見つからず(パパ方向音痴!)、
最終点から歩き始めた僕たち。(^_^;)

DSCN5933
 ハーバービューが楽しめる、
約1kmのプロムナードですっ!
でも、しばしば雨が激しくなり、
対岸の香港島がかすんでいますっ。
写真上に折りたたみ傘を留める、
紐が写ってしまっていますね…(^_^;)

BlogPaint
 Very very 香港っ!
あのブルース・リー(李小龍)像。
先月20日がちょうど没後40年で、
いろいろイベントがあったようですっ。
小雨になるとこの周りは人だかりで、
これも傘を差しての撮影でしたっ!
あちょ~、かっけ~♪

DSCN5938
 香港映画の監督・俳優を讃え、
手形やサインのプレートが、
歩道に100以上埋め込まれています。
ウォン・カーウァイ(王家衛)監督の
サインプレートを発見!
パパは『恋する惑星』(「重慶森林」)を、
旅支度しながら観ていましたっ。

DSCN5946
 何度も雨宿りしましたっ。
ショップの横に立つくまさん。
お腹の真下が、香港の旗ですっ!

DSCN5947
 くまさん、その2.
LOVE&PEACEのメッセージが。

DSCN5949
 香港島高層ビル群が見えてきましたっ!
香港にきたって感じがしますねっ。
我們来到香港

DSCN5950
 最近の発言で評判がですが、
ジャッキー・チェン(成龍)のプレートには、
小雨になると人が集まっていましたっ!
手が思ったより小さかったですっ。

DSCN5953
 香港映画の歴史、
などが書いてある看板ですっ!

DSCN5957
 雨でも、船は動いていましたっ。

DSCN5960
 やっとアベニュー・オブ・スターズの、
スタート地点にやってきました(笑)。
お疲れさまでしたっ!
(続く)


chabumaroom at 18:41|PermalinkComments(2)

2013年08月11日

羽田から香港へ

 いつもニコニコちゃぶ丸ですっ!
パパの夏休みが急に8月初めになり、
1日から香港に行ってきましたっ!
しばらくお付き合いくださいねっ。

DSCN5898
 羽田空港で搭乗を待つ僕。
わくわくですっ!

DSCN5904
 往路は4時間半の旅ですが、
映画『舟を編む』を観ましたっ。
松田龍平さんが登場したところ。
最後は、泣けてしまいましたっ!

窓から
 すごくいい天気で、
世界遺産・富士山も見えました!
ラッキーですっ
(写真ではわかりません…)

DSCN5910
 機内食は、和食でしたっ。
(選択できません)
JAL空膳”遊食楽園”
「和みの彩り空膳」
甜蜜華麗天空肴饌

機内食
 おかずはちょこっとずつなので、
いろいろ楽しめてよかったですっ♪
左上から右に、
厚揚げ豆腐チリソース掛け、山くらげ、小海老。
卵旬菜焼きと和風煮物、
蒟蒻煮、人参煮、昆布巻煮。
切干大根煮枝豆添え。
左下から右に、
ミニメンチカツとポテトサラダ。
肉シュウマイ生姜ソース掛け。
青紫蘇胡瓜漬。

 赤魚西京焼きと若芽ご飯。

DSCN5912
 デザートはハーゲンダッツと、
亀田あられミックス(ピーナツ抜き)。
アイスは、カスタードプディング味。
現在フレーバー復活候補味なので、
国内では通常食べられない味?
とっても美味しかったですっ♪

DSCN5915
 香港国際空港混雑のため、
上空を40分ほど旋回。
少し遅れてしまいましたが、
無事に香港に到着しましたっ♪
「夏日香港 最火盛事 最酷香港」!

 今回は両替ではなく、
空港のATMでキャッシング、
香港ドル(HK$)を入手しましたっ。
前夜、海外キャッシングの練習を、
ネットでやっていきた、割には…。

DSCN5919
 さて、空港からは、
エアポートエクスプレスで九龍駅へ。
不思議ですが、改札はありません!
車内上にある青いラインが、
進み具合を点灯で知らせ、
だいたいの到着予定がわかります。
真ん中あたりで点灯している青衣駅へ進行中。
いま、空港を出たばかりですね。

流れる
 流れる車窓に、スピード感がっ!
僕らはカウンターで2人用券
(2人でも団体券!)を購入。
140HK$でしたっ
(自販機では片道1人90HK$)。
往復券もありますが、
帰りの券はツアーについています。

KIMG0084
 空港から九龍駅まで21分くらい。
ちなみに券はリサイクルされるので、
駅の改札を出て、返却ボックスへ。
持って帰ってよかったみたいですが。

BlogPaint
 九龍駅からは無料シャトルバス。
(エアポートエクスプレス乗車券必要)
K2系統に乗り、いくつかホテルを回り、
僕たちのホテルに到着しましたっ!

DSCN5971
 ペニンシュラの裏で下車ですっ。
表で記念撮影してしまいましたが、
ここは僕らのホテルではありませんっ(笑)。
宿泊は、裏のカオルーンですっ!
(*^-^*)
 
 今回は無謀にも、
エアーとホテルだけのツアー。
(語学に不安がある方、
現地が初めての方、
海外旅行に慣れていない方、
にはお勧めしません、
とありましたが、
みんな該当するのに…)
デポジットの英語を聞き直したけど、
クレジットカードを提示して、
なんとかチェックインできました。

BlogPaint
 さて、あらためて、
今回のメンバーを紹介しますっ。
いちご、ジンジャー、みに丸、
おはな、とうは、スノーウィ、
そして僕ちゃぶ丸ですっ。
くろちゃん(猫)は隠れてしまっていますっ。
よろしくお願いいたしますっ!
(続く)


chabumaroom at 02:17|PermalinkComments(4)